所有问题
Narrative3 min

为什么圣经在 Genesis 11 有一段“无聊”的家谱?

因为它是从巴别到亚伯拉罕的承重桥梁。十个名字承载着塔的建造者未能为自己夺取的赐名应许,并且这条谱系字面上就叫 Shem,意思是“名”。

多数读者会跳过 Genesis 11:10-26。十个名字,十个年龄,同一个公式一再重复:“他生了,他又活了,他又生了,他又活了。”它看起来像是圣经中你会恭敬翻过去、赶往亚伯拉罕的部分。但叙事者有意把它放在那里;当你看见它正在做什么,它就不再是一份名单,而成了一个枢纽。

建造者试图制造的名

这段家谱以前八节,巴别的人说了一句话,为整个场景定调:

“来吧,我们要为自己建造一座城和一座塔,塔顶通天,我们要为自己造一个名naʿaseh-lanu shem),免得我们分散。” — Genesis 11:4

那个词 shem 就是“名”。建造者试图制造一个名。他们想要声望、安全、稳定;不是靠信靠神,而是靠自己的建造工程。八节以后,经文用一句话回答他们:

“这是 Shemtoledot。” — Genesis 11:10

即将被追踪谱系的人,字面上名叫 Name。在希伯来语中,人物 Shem(שֵׁם)和普通名词 shem“名”(שֵׁם)写作完全相同的字母。叙事者制造了一个眼睛无法错过的双关。建造者试图为自己夺取的名,成了神经过一个家族传递十代的名。

到这十代尽头,名单底部那个人终于出现时,神对他说:

“我必叫你成为大国。我必赐福给你,叫你的名为大va-agaddelah shemekha);你也要叫别人得福。” — Genesis 12:2

同一个词。同一个应许。建造者试图为自己制造一个 shem;神把一个 shem 赐给亚伯兰。这段家谱就是把它送达的链条。

十代,像上一次一样

从亚当到挪亚有十代(Genesis 5)。第一条弧线终结于洪水。从闪到亚伯兰也有十代(Genesis 11)。第二条弧线终结于呼召。这个模式是有意的:同样的公式,同样的长度,同样的转折。

比较两个结尾。Genesis 5 以挪亚的三个儿子结束:

“挪亚五百岁生了闪、含、雅弗。” — Genesis 5:32

Genesis 11 以他拉的三个儿子结束:

“他拉活到七十岁,生了亚伯兰、拿鹤、哈兰。” — Genesis 11:26

两个名单都深入十代。两个名单都以三个具名儿子收尾。两个名单随后都收束到其中一个儿子的故事。第一个十代落在审判与拯救中(洪水)。第二个十代落在拣选与使命中(呼召)。这段家谱不是背景;它是结构。

这份名单延伸到福音书

希腊旧约把希伯来词 toledot(“后代”)译作 geneseis(γενέσεις)。这正是开启新约的词:

“耶稣基督,大卫的子孙,亚伯拉罕的子孙,他的 genesis(γενέσεως)之书。” — Matthew 1:1

马太取用的是创世记所用的同一个结构性词语。闪到亚伯兰的名单,与亚伯拉罕到基督的名单,属于同一份正典文件。它们由希腊圣经用来表示“后代”的词首尾相连。

完整研究在 From Shem to Terah 中追踪每一步:从巴别到亚伯兰的名之双关、与 Genesis 5 的十代镜像,以及闪的谱系如何成为承载应许的谱系。