创世记31:13中说「我是伯特利的神」的天使是谁?
在雅各梦中被称为「神的使者」的这位,不是代表神说话——他是作为神在说话,以第一人称说「我是伯特利的神」。这就是那位反复出现的「耶和华的使者」,曾向夏甲显现,向摩利亚山上的亚伯拉罕显现,向荆棘火焰中的摩西显现,并一次又一次地说出、行出唯有神才能说、才能行的事。
他是那位作为神说话的使者——不是替神说话,而是以神自己的声音,用第一人称说话。
在哈兰的梦
服事拉班二十年后,雅各做了一个梦。一位使者对他说话:
וַיֹּ֕אמֶר אֵלַ֛י מַלְאַ֥ךְ הָאֱלֹהִ֖ים בַּחֲל֑וֹם יַעֲקֹ֖ב וָאֹמַ֥ר הִנֵּֽנִי
va-yomer elai mal'akh ha-Elohim ba-chalom Yaaqov va-omar hinneni
「神的使者在梦中对我说:『雅各』,我说:『我在这里』。」 — 创世记 31:11
希伯来文是 mal'akh ha-Elohim(מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים)——「那神的使者」,神(Elohim)的使者(mal'akh)。雅各的回答与亚伯拉罕在摩利亚山上的回答、撒母耳在夜间的回答完全一样:hinneni——「我在这里」(创世记 22:1;撒母耳记上 3:4)。
他说出唯有神能说的话
接着是那句解决问题的话。两节之后,这同一位使者说:
אָנֹכִ֤י הָאֵל֙ בֵּֽית־אֵ֔ל אֲשֶׁ֨ר מָשַׁ֤חְתָּ שָּׁם֙ מַצֵּבָ֔ה
anokhi ha-El Beit-El asher mashachta sham matsevah
「我是伯特利的神,你曾在那里用油浇柱子。」 — 创世记 31:13
他没有说「伯特利的神差我来」或「伯特利的神如此说」。他说 anokhi ha-El——「我是」伯特利的「神」(El,אֵל)。他声称拥有神的记忆与神的看顾:「拉班向你所做的一切,我都看见了」(创世记 31:12)——这与神将在荆棘火中所说的第一人称「我看见」(ra'iti)相同——「我的百姓所受的困苦,我实在看见了」(出埃及记 3:7)。
贯穿妥拉的模式
这不是孤例。「耶和华的使者」(或「神的使者」)一再模糊了使者与差他来的那一位之间的界线:
- 在旷野对夏甲,耶和华的使者说话,然后「夏甲就称那对她说话的耶和华为:『你是看顾人的神』」(创世记 16:13)。
- 在摩利亚山,耶和华的使者从天上呼叫,然后说「你没有将你的儿子留下不给我」——是作为那位配得献祭的那一位在说话(创世记 22:11-12)。
- 在荆棘火中,「耶和华的使者从荆棘的火焰中向他显现」(出埃及记 3:2),紧接着的几节中神自己从荆棘里说话:「我是你父亲的神」(出埃及记 3:6)。
每一个场景中,都有一位使者显现,然后话语就以第一人称归于神。创世记 31:11-13 是雅各故事中最清楚的一例:那位对他说话的 mal'akh 说「我是伯特利的神」。
为何这很重要
经文拒绝把这位使者贬低为单纯的受造之物,也拒绝否认他是被差来的。他二者兼是:一位显现的独特者,又是那位说「我是神」的。圣经不为我们解开这张力;它让天使说出 anokhi ha-El,并让这些话语屹立不动。读者所看见的,是一位亲近人的神,是被看见的神,是以第一人称对一个睡在异乡、心怀惧怕之人说话的神——也是那位记得这人二十年前所许之愿的神。
要读完整篇——天使以地名自我表明、那预表荆棘火的「我看见」,以及雅各的呼召如何以48%的共享词汇映照摩西的呼召——请阅读《伯特利的天使:我是那遇见你的神》。
雅各「膏」了伯特利的柱子是什么意思?
雅各第一次立起那石头时,叙事者说他把油「浇」在石头上。但当神多年后回顾这件事时,他把动词改成了「膏」——这个词日后将指称以色列的祭司、君王和弥赛亚。创世记31:13是创世记中唯一使用膏抹这个动词的地方,它使雅各的石头成为圣经中第一个受膏之物。
创世记31:15中拉结和利亚为什么称自己为「外人」?
她们的意思是,她们自己的父亲把她们当作外人而非女儿来对待——把她们卖了,又耗尽了本该归她们的聘银。两姐妹称自己在父家是「外人」,借此与原生家庭决裂,把自己的命运系于雅各的神,预表了新约将神的子民称为世上「客旅和寄居者」的方式。
创世记31:19中拉结为什么偷她父亲的家中神像?
圣经从未告诉我们原因——它只是说「拉结偷了她父亲的家中神像」,没有动机、没有审判、也没有辩解。后来的犹太传统觉得这份沉默太令人不安,以致其中三个传统重写了这一幕来保护拉结,但希伯来文本却让这桩盗窃赤裸裸地立在那里,而同样这些家中偶像在士师记、撒母耳记和众先知书中持续标记着偶像崇拜。