所有问题
Textual2 分钟

约翰福音3:5中「从水和圣灵生」是什么意思?

耶稣指向尼哥底母所熟知的以西结书36:25-27——旧约中唯一一处水、圣灵和洁净三者汇聚的经文。他的责备(「你是以色列的先生,还不明白这事吗?」)只有在他引用尼哥底母应该知道的特定经文时才有意义。

耶稣几乎可以确定是在指向一段具体的旧约经文——而他对尼哥底母的责备告诉我们是哪一段。

当耶稣说「人若不是从水和圣灵生的,就不能进神的国」(约翰福音3:5),尼哥底母感到困惑。五节之后,耶稣说了一句意味深长的话:「你是以色列的先生,还不明白这事吗?」(约翰福音3:10)。这个责备只有在耶稣引用尼哥底母作为希伯来圣经学者应该已经知道的内容时才成立。

旧约中恰好有一处经文将水、圣灵和洁净汇聚在一起。以西结书36:25-27:

「我必用清水洒在你们身上,你们就洁净了……我也要赐给你们一个新心,将新灵放在你们里面……我必将我的灵放在你们里面。」 ——以西结书 36:25-27

顺序是精确的:首先是水的洁净(第25节),然后是新心和新灵(第26节),然后是上帝自己的灵被放在里面(第27节)。三节经文,三个行动,从外在的洁净走向内在的更新。

使这一联系如此有力的是背后的数据。在整本希伯来圣经中搜索三个词的组合——水(mayim,מַיִם)、灵(ruach,רוּחַ)和洁净(taher,טָהֵר)——恰好只返回一个位置:以西结书36:25-27。旧约中没有其他任何地方这三个词同时出现。当耶稣将「水和圣灵」配对,然后责备以色列的首席教师没有认出这个引用时,他所指的确实只有一段经文。

这也意味着耶稣并非在引入一个全新的观念。他在告诉尼哥底母,以西结所应许的新生——水的洁净、新心、内住的圣灵——现在正在发生。预言正在成为现实。尼哥底母本应是第一个认出这一点的人。

阅读关于圣经经文论洗礼的完整研究