所有问题
Christology2 分钟

加拉太书4:4中的'时候满足'(pleroma tou chronou)是什么意思?

保罗使用'pleroma'(G4138)——不是随意的'合适时机',而是某种被填满至容量上限之物——与'chronos'(可测量的线性时间)而非'kairos'(预定的时刻)连用。道成肉身发生在历史这个可测量的容器已被填满的时候,为的是赎罪和收纳为子的具体目的。

当保罗在加拉太书4:4描述道成肉身的时机时,他使用了一个比"合适的时刻"更为具体的短语:

"及至时候满足,神就差遣祂的儿子。" — 加拉太书4:4

关键词是 pleroma(G4138)。它的意思不是"便利的时机",甚至不是"预定的时刻"。它的意思是某种被填满至容量的东西——一个已经达到其度量的容器。词根动词 plēroō(G4137)正是耶稣在马可福音1:15开始传道时所用的词:"时候满了。"历史这个量器已被填满了。

保罗还选择了 chronos(G5550,可测量的线性时间),而非 kairos(G2540,预定的时刻)。他不是在说神选了一个好日子。他是在说——就像一个容器一滴一滴地被填满——历史这段可测量的时间已达到了其预定的容量。这是关于时间的累积重量达到一个临界点的主张,而非关于某个特定历历在目的日期的陈述。

加拉太书4:5随即告诉我们那个时机是为了什么:赎出在律法以下的人,并使我们得着儿子的名分。何时服务于为何。道成肉身不是在任意时刻发生的——它发生在准备已经完成的时候。

保罗在以弗所书1:10说了类似的话,描述神的计划是在"日期满足的时候"(to pleroma ton kairon——这次用的是 kairos)将万有都归一于基督。两个不同的"时间"词,同样的神学主张:历史有一个神所预定的满足点。

是什么填满了那段时间?利未人全职圣殿服务的年龄门槛、逾越节羔羊被检验四天、但以理书七十周的年代顺序、约瑟和大卫以及以西结的模式。没有单一的线索足以承担全部的重量——论证建立在汇聚之上。要查看追溯但以理书9章倒数和历法数据的完整论证,请参阅《时候满足:为何是三十岁?》研究的"时候满足"部分。