← 所有问题
Textual2 分钟
启示录21:23中的羔羊被称为'光'还是'灯'?
羔羊被称为'灯'(lychnos,G3088)——而非'光'(phos,G5457)。神的荣耀是光源;羔羊是那荣耀向城显现的器具。
是"灯"——而且约翰刻意选择了这个词。
"那城内有神的荣耀,所以不用日月光照;神的荣耀光照那城,城的灯就是羔羊。" — 启示录21:23
约翰用来描述羔羊的词是 lychnos(λύχνος,G3088),意思是灯——一种从另一个来源获取并传递光的物理装置。他没有使用 phos(φῶς,"光")或 phoster(φωστήρ,"发光体")。灯是器具,而非来源。
这节经文实际上包含三个不同的光的术语,各自承担不同的功能。神的荣耀(he doxa tou theou)是最初的光源——动词说它"照耀"城,这是来源的动作。羔羊是灯——荣耀通过它向城显现的器具。而在下一节(启示录21:24),万国要借着城的"光"(phos)行走——那是充满全城的光照结果。
这一区分很重要,因为约翰福音说了什么。在约翰福音1章和8:12,耶稣被称为"世界的光"——phos,来源之词。在启示录21章,祂是灯。这不是矛盾——而是类别和时刻的转换。在福音书中,道成肉身的基督进入黑暗的世界,是那光。在新耶路撒冷,得荣耀的羔羊将父的非受造之荣耀传递给得赎的城。不同的末世时刻,不同的光学比喻。
约翰在全书中贯彻了这一点。启示录18:23描述巴比伦的灯(lychnos)永远熄灭。启示录22:5说在最终的时代连灯都不再需要,因为主神直接照耀——不再需要任何中介。从巴比伦熄灭的灯,经过新耶路撒冷中作灯的羔羊,直到终末时代无中介的神圣光照,这条弧线贯穿全书。