Ezekiel 38–39
The Masoretic Text confines Gog to Ezekiel's eschatological invasion. The Septuagint inserts him into Balaam's oracle and Amos' locust vision. Revelation places him at the end of the age. The name travels further than most readers realize.
Daniel 8:1–27
Daniel 8:21 names the goat: the king of Yavan. Some say Greece, some say Turkey. The word appears 11 times in the Hebrew Bible — every occurrence points the same direction.
Genesis 5, 11
The Masoretic Text's genealogical numbers place Noah's death when Abraham was 58 years old. The Septuagint's numbers put 722 years between them. Both can't be right.
Isaiah 53:4–6
Three ancient witnesses — the Masoretic Text, the Septuagint, and the Dead Sea Scrolls — preserve Isaiah's portrait of vicarious suffering. Where they agree and diverge reveals how ancient readers understood the cost of peace.