Todas las preguntas
Christology3 min

¿Qué significa que Cristo sea 'el primogénito de toda la creación'?

Significa que Cristo ocupa el oficio de primogénito sobre la creación — no que fuera el primer ser creado. En el Salmo 89:27, Dios declara acerca de David: 'Yo lo pondré por primogénito, el más excelso de los reyes de la tierra' — usando 'primogénito' como un oficio de designación real, no de nacimiento biológico. Cuando Colosenses 1:15 llama a Cristo πρωτότοκος de toda la creación, está extendiendo ese mismo vocabulario.

Significa que Cristo ocupa el oficio de primogénito sobre la creación — no que fuera el primer ser creado.

"Él es la imagen del Dios invisible, el primogénito de toda la creación... y él es la cabeza del cuerpo, que es la iglesia. Él es el principio, el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia." — Colosenses 1:15, 18

La palabra griega es πρωτότοκος (prōtotokos, G4416). La iglesia primitiva tuvo que responder un desafío específico sobre esta frase durante la controversia arriana del siglo IV — maestros que argumentaban que "el primogénito de toda la creación" significaba que Cristo era el primer ser creado. Los concilios (Nicea, luego Constantinopla) rechazaron esa lectura. El propio texto apunta en una dirección diferente.

La clave está en cómo la Biblia usa "primogénito" antes de que Pablo escriba Colosenses.

En la Torá, el primogénito (בְּכוֹר bekhor, H1060) recibe una doble porción de la herencia (Deu 21:17), es consagrado al SEÑOR (Exo 13:2) y eventualmente ocupa un papel sacerdotal que la tribu de Leví absorbe más tarde (Num 3:11-13). El oficio se define por privilegio y representación, no solo por cronología.

Pero la Biblia también transfiere repetidamente el oficio. Isaac desplaza a Ismael. Jacob desplaza a Esaú. Efraín es bendecido por delante de Manasés cuando Jacob cruza deliberadamente sus manos (Gen 48:14, 18-19). Rubén pierde su primogenitura a favor de José, Judá y Leví (1 Cro 5:1-2). Siete hermanos mayores de David son todos pasados por alto en favor del menor (1 Sam 16:1-13).

Luego el Salmo 89:27 hace algo decisivo con la palabra. Hablando de David — el hijo menor de Isaí — Dios declara:

"Yo también lo pondré por primogénito, el más excelso de los reyes de la tierra." — Salmo 89:27

El verbo hebreo es natan (H5414, "dar, constituir, hacer"). David no nació primogénito. Es designado primogénito. La palabra es oficialmente reencuadrada: de orden de nacimiento a oficio de elección.

La Septuaginta traduce este salmo (como Salmo 88:28 en la numeración griega) usando πρωτότοκος — la palabra exacta que Pablo empleará más tarde para referirse a Cristo. Así, cuando Colosenses 1:15 dice que Cristo es "el primogénito de toda la creación", Pablo no está inventando una nueva metáfora. Está continuando el vocabulario del pacto davídico. Cristo es lo que David tipificó: aquel designado primogénito por decreto divino, aquel por medio del cual fluye toda la herencia a todos los demás.

Colosenses 1:18 lo confirma. La misma oración dice que Cristo es "el principio (ἀρχή), el primogénito de entre los muertos, para que en todo tenga la preeminencia." El oficio de primogénito es doble: sobre la creación y sobre la cosecha-de-la-resurrección. Y la cláusula de propósito — hina gēnētai en pasin autos prōteuōn — deja en claro que "primogénito" se usa como una palabra de rango, no de cronología. "Para que en todo tenga la preeminencia."

Apocalipsis 1:5 lo sella con un título compuesto que reelabora el Salmo 88:28 LXX: "el primogénito de los muertos, y el soberano de los reyes de la tierra." El salmo decía primogénito + el más excelso de los reyes de la tierra. Apocalipsis dice primogénito de los muertos + soberano de los reyes de la tierra. El mismo vocabulario, extendido a la resurrección.

Una nota más, porque el Nuevo Testamento añade algo que los salmos no alcanzaron del todo. En Hebreos 12:23, la palabra se vuelve plural: "ustedes se han acercado... a la congregación de los primogénitos (πρωτοτόκων) inscritos en los cielos." El único primogénito tiene hermanos (Rom 8:29), y los hermanos también son primogénitos. El oficio que las narrativas del Antiguo Testamento seguían desplazando de una persona a otra termina, al final, siendo multiplicado — cada persona en Cristo se convierte en primogénito junto con él.

Por lo tanto, "el primogénito de toda la creación" no significa que Cristo fue creado. Significa que fue designado — el preeminente, el titular del oficio, el primogénito davídico consumado en aquel que hace a todos sus hermanos primogénitos también.

Para el patrón completo — incluyendo las seis reversiones y el eje del Salmo 89 — véase el estudio El Primogénito.